Subtitle Studio 是您唯一需要的字幕解决方案：查找、调整、编辑、创建、嵌入。一切尽在一个应用程序中 — 我们才刚刚开始。

用原版语言观看电影真是太棒了。字幕可以帮助每个人欣赏电影。有了 Subtitle Studio，一切就变得非常简单，甚至可能更简单。

便于使用：

• 只需将你的电影放到 Subtitle Studio 上即可
• Subtitle Studio 将自动搜索缺失的字幕
• 只需一个大按钮即可同步字幕

特征：

• 支持 M4V、MOV、AVI、MKV 等
• 影片转换为 M4V
• 将字幕嵌入到新的完全优化的 M4V 文件中，适用于 AppleTV、iPhone、iPad 和所有其他典型播放器
• 保存到 SRT
• 从 srt、sub、txt 读取（使用内部网络搜索时为 zip）
• 导入 SubRip、SubViewer、MicroDVD 文件
• 添加多种语言
• 添加同一语言的多个版本
• Subtitle Studio 帮您整理字幕文件
• 直接在 Open Subtitle 上搜索
• 在 WebBrowser 中搜索多个站点的目录
• 从头开始创建字幕
• 修复第一行和最后一行，Subtitle Studio 完成剩下的工作
• 或者修复单个字幕
• 直接编辑字幕文本
• 搜索字幕文本
• 便捷的搜索和替换功能
• 删除不需要的线条
• 添加字幕行（思考缺失的场景等）
• 添加任意数量的字幕语言

什么是新的

版本 1.5.8:

• 更新此列表时，发行说明不可用。

兼容性

macOS 10.13 或更高版本