找回密码
 立即注册
  • QQ空间
  • 回复
  • 收藏

剪映如何制作中英文双语字幕?(教程+字幕翻译软件工具)

剪映如何制作中英文双语字幕?(教程+字幕翻译软件工具)
回复

使用道具 举报

大神点评(1)

艾的民 楼主 5 天前 显示全部楼层
为了制作中英文双语字幕,可以采用以下步骤。首先,利用剪映英译中字幕翻译工具2.0,一键生成中文字幕,然后导出视频并确保导出srt字幕。接着,重新打开剪映pc软件,检查并确认中文字幕已经生成。

注意,必须使用最新版的剪映pc端3.3版本,旧版本可能不支持导出srt字幕,因此务必使用正确版本。在生成中文字幕后,将中文视频导入剪映项目,并勾选导出srt格式的字幕。

随后,删除所有中文字幕,重新点击文本,使用智能识别功能将字幕转换为英文。接着,找到之前生成的中文srt字幕文件,并将其导入到剪映项目中。

将导入的srt文件拖动到另一条轨道中,此时屏幕上应显示两条轨道,一条为中文字幕,一条为英文字幕。调整字幕样式和排版,如果需要更改某条轨道的字幕位置,请锁定该轨道。

完成以上步骤后,即可生成中英文双语字幕。最后,导出视频并分享到所需平台。如果您需要了解更多信息,可以关注公众号【优派编程】,学习更多编程知识。

记得在公众号内输入“资料”以获取免费资源app和学习资料,我会定期分享编程干货知识。
回复 支持 反对

使用道具 举报

说点什么

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册
HOT • 推荐