标题: 令和战队OP歌词的英语翻译 [打印本页] 作者: c34453425 时间: 2024-9-2 08:34 标题: 令和战队OP歌词的英语翻译 魔进OP MachineSquadron Kiramager
In order for us to SPARKLE,
I think we met by chance,
so polish up the scratches,
MachineSquadron Kiramager
I've only just started to slip out of the lines
of this blank SKETCHBOOK,
and I've got this feeling I can go anywhere!
This HEART POUNDING IMAGINATION is an ENGINE
that wants to make a dream, but it's like
I can't break free from the outside world!
In reality, instead of worrying more
about what others think about you,
you just want to scream and run,
so, if you feel it, then KIRAME-GO!
The future is starting,
so grab hold of the wind
and rise WITH A SUDDEN FLASH, KIRAMENTAL
the power to believe in what you love!
In order for us to SPARKLE,
I think we met by chance,
so polish up the scratches,
MachineSquadron Kiramager
After I stumble, the ideal is far,
I looked up at the blue sky,
that I longed for a long time
Fallen (GO!) Tears (GO!),
It's a small hope that wraps me,
this feeling that I vow to be strong, KIRAMEI STONE
We have to deliver our effort,
to the light of our future! KIRAMENTAL
I can only see the front because I am serious
In order for us to SPARKLE,
To Sparkle, we should evolve,
Run through the daze,
MachineSquadron Kiramager
In a daze of collected crystals, all around the world
I will fill the darkness with light,
If that's what you believe KIRAMEI GO!
The future is starting,
so grab hold of the wind
and rise WITH A SUDDEN FLASH, KIRAMENTAL
the power to believe in what you love!
In order for us to SPARKLE,
I think we met by chance,
so polish up the scratches,
MachineSquadron Kiramager作者: c34453425 时间: 2024-9-2 08:34
机界OP Full Throttle! Zenkaiger（第一部分）
F U L L P O W E R N O N - S T O P!
The secret gun unleashes a blast of justice
(Bang! Bang! Bang! Ba-bang!)
With the spirit to get it done with shining buddies at our sides
Whether it's ancient times, the future, or a parallel world
(Bang! Bang! Bang! Ba-bang!)
There's a miraculous bond that unites heroes
The wind blows to the horizon, and together forwards we'll jump!
(Jump! Let's Jump!)
Like the sun blazing high in the sky
We're gonna shine a light on freedom
We're at full full full power, non-stop!
When we're united you can feel the technology
It's all excitement when you're in a world of firsts
That's why we'll do do do our best, yes we will!
When it comes to courage, we've got no limits
The determination of the gears in our heart will always turn
Mecha World Squadron Zenkaiger
Full Power Non-stop!作者: c34453425 时间: 2024-9-2 08:34
机界OP（第二部分）
We are young and explosively radical in every battle
(Bang! Bang! Bang! Ba-bang!)
Crossing the past and the future, collecting energy like a scrum
Our dreams are free and rumbling engines
(Bang! Bang! Bang! Ba-bang!)
The words wrapped in light can't be escaped this time
The rainbow legend in my heart is alive!
(Live! Alive!)
Let's go full speed amidst troubles
And save the planet Earth
Take a look at these-these-these all Sentai!
The machines that go beyond your imagination
Our souls are burning in vigor
That's why we'll do do do our best, yes we will!
When you've became strong, we've got no limits
We will protect all forms of life, as well as the future
MechaWorld Squadron Zenkaiger!
A flash of energy on each tough mission
(Bang! Bang! Bang! Ba-bang!)
Putting the darkness to an end
A sparkling shock that keeps us going
(Bang! Bang! Bang! Ba-bang!)
Changing the true form in discreet
Look at these tears of the galaxy and say goodbye!
(Bye! Goodbye!)
Sharing the same instinct of being accomplished
That's a treasure
We're at full full full power, non-stop!
When we're united you can feel the technology
It's all excitement when you're in a world of firsts
That's why we'll do do do our best, yes we will!
When it comes to courage, we've got no limits
The determination of the gears in our heart will always turn
MechaWorld Squadron Zenkaiger!
Full Power Non-stop!