麦克雷

标题: 看哪些美剧真的能提高英语水平? [打印本页]

作者: RicardoSiz    时间: 2019-10-28 11:10
标题: 看哪些美剧真的能提高英语水平?
美剧
作者: windymieor    时间: 2019-10-28 11:10
美剧选择有讲究——多对话、生活化
美剧有哪些分类,大家清楚吗?简单说来,包括以下四大类:肥皂剧(Soap Opera),情景剧(Sitcom), 情节剧(Drama)和真人秀(Reality Show)。大家平时讲的美剧可能大多局限在情景剧和情节剧上了,而情节剧里面的类型又是非常丰富的,包括科幻剧、犯罪剧、医疗剧、战争剧、奇幻剧、校园青春剧等等。
并不是所有类型的美剧都适合用来作为学习的素材,比如《24小时》《尼基塔》这类动作片,情节紧张、场面恢弘,但享受完刺激的剧情后留在你耳边的或许只有阵阵枪声和爆炸声了;
而像《律师本色》(The Practice)、《波士顿法律》(Boston Legal)、《豪斯医生》(House)、《急诊室的故事》(ER) 这类美剧中充斥着太多的专业术语,如果不是相关专业的学生有学专业英语的需要,这类剧对你的日常口语帮助也并不是太大。
所以,选择美剧的根本原则是——多对话、生活化!
观看方式有要求
既然把美剧当做练习口语的素材,看美剧绝对不是看过一遍就行了。建议吃透一部剧至少要看四遍! 对,你没有看错,就是四遍! 至于这四遍该怎么看,有以下两套方案参考。
中文字幕--英文字幕--无字幕--英文字幕,适合基础特别薄弱的同学
第一遍:主要是用来了解和享受剧情,所以看着中文字幕可以帮你扫清理解上的障碍。这遍不要有任何压力,只要弄清人物关系,可以概括出故事情节就可以。
第二遍:英文字幕,最好把剧本的电子版也下载下来。需要你拿好纸和笔,听到不懂的就暂停,有生词查字典、遇到好的表达随时记下来。
第三遍:关掉所有字幕,看看自己是否能听出一些地道的表达,对于第二遍中遇到的特表好的对话或者旁白、独白,可以选一个小片段进行听写训练。
最后一遍:再次放上英文字幕,边听边看,巩固前面所学的地道表达,对于自己喜欢的经典片段,可以关掉声音,进行配音模仿,并将自己的声音录下来,与原音比较,不断进行调整和完善。
无字幕--中文字幕--英文字幕--无字幕
作者: admin    时间: 2019-10-28 11:11
正确的来说是没什么效果!对于提高英语水平的能力看美剧说实话是提高不了的!不仅仅不能提高英语水平,而且还会增加近视眼!个人觉得没有什么用处,看美剧。
作者: youfu    时间: 2019-10-28 11:12
要看你在什么水平. 如果你英语水平还可以, 大于等于高中水平, 看无字幕的美剧是有效果的. 如果水平不够看也是白看. 这还关系到你看什么样的美剧, 比如, 如果是日常向的, 对锻炼日常英语交流很有帮助.




欢迎光临 麦克雷 (http://imac.ly/) Powered by Discuz! X3.5